foreign correspondent

Peter: I quite fancy journalism, being a foreign correspondent and traveling a lot.

彼得: 我颇喜欢新闻业, 做个国外通讯记者,可以到处游历.

He was for many years a foreign correspondent for the ( London ) Observer.

他作为驻外记者为伦敦的《 观察家 报》工作多年.

Current foreign correspondent and announcer for News Probe.

现为《新闻调查》出境记者主持人.

With more details, here's our foreign affairs correspondent.

详细情况，请听我们外交事务记者的报道。

the nomadic life of a foreign correspondent

驻国外记者的流浪生活

EVERY foreign correspondent supposedly dreams of becoming a successful thriller-writer.

恐怕每位驻外记者都梦想着,有一天自己能成为一名成功的惊悚小说作家.

Derek will become an anchor or a foreign correspondent.

德里克会成为一个主播或是一个驻外记�

Alexander Anichkin is a foreign correspondent who was educated in Moscow and now lives in Britain.

曾在莫斯读书、目前住在英国的亚历山大·阿尼奇金是一位驻外记者.

Let's talk about it, with CNN's foreign affairs correspondent Jill Daugherty.

让我们与CNN外事记者Jill Daugherty一起来讨论一下。

His contacts were a foreign correspondent's envy, as well as a boon to the LSE's fund-raisers.

他的关系网使驻外记者们嫉妒, 然而也是伦敦经济学院募捐者们的一大幸事.

The newspaper has a foreign correspondent.

这家报纸有个外国通讯记者.

I am the foreign correspondent in Washington of La Tribuna newspaper of Honduras.

我是洪都拉斯《论坛报》驻华盛顿的记者。